【单选题】【消耗次数：1】
All the multilateral arrangements need to be examined for clauses that restrict the free trade. 译文：对于所有各种多边安排都必须加以审查，以便研讨其中有无限制自由贸易的条款。请问译文用了什么翻译技巧？______。
①
A. 省略法
②
B. 增词法
③
C. 词类转换
④
D. 反面着笔
参考答案：
复制
纠错
相关题目
【单选题】
“Coming!” Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the veranda, and into the porch. 译文：“来啦！”她转身蹦着跳着地跑了，越过草地，跑上小径，跨上台阶，穿过凉台，进了门廊。请问这个译文是用了什么翻译技巧？
①
A．反面着笔
②
B．增词法
③
C．减词法
④
D．词类转换
【单选题】
盲人犯罪后可以（ ）。 A.不负刑事责任 B. 从轻、减轻或者免除处罚 C.从轻或者减轻处罚 D. 减轻处罚
①
A.不负刑事责任
②
B. 从轻、减轻或者免除处罚
③
C.从轻或者减轻处罚
④
D. 减轻处罚
随机题目
【单选题】
根据诉的理论，以下属于给付之诉的是（ ）
①
甲起诉要求与乙解除婚姻关系
②
甲起诉要求乙赔礼道歉
③
甲起诉要求认定与乙争议的财产属于自己
④
甲起诉要求判决与乙签订的合同无效
【单选题】
下列哪一种民事诉讼请求属于给付之诉？（ ）
①
甲起诉请求乙停止损害其名誉
②
丙起诉丁请求撤销二人之间的房屋买卖合同
③
男方起诉前妻，请求将二人之子判归前妻抚养
④
王某起诉李某，请求解除收养关系
【单选题】
甲公司起诉要求乙公司交付货物。被告乙公司向法院主张合同无效，应由原告甲公司承担合同无效的法律责任。关于本案被告乙公司主张的性质，下列哪一说法是正确的？
①
该主张构成了反诉
②
该主张是一种反驳
③
该主张仅仅是一种事实主张
④
该主张是一种证据
【单选题】
甲与同事丙路过一居民楼时，三楼乙家阳台上的花盆坠落，砸在甲的头上，致其脑震荡，共花费医疗费1万元。甲以乙为被告诉至法院要求赔偿，而乙否认甲受伤系自家花盆坠落所致。对这一争议事实，应由谁承担举证责任？（ ）
①
甲承担举证责任
②
甲、乙均应承担举证责任
③
乙承担举证责任
④
丙作为证人承担举证责任
【单选题】
刘某习惯每晚将垃圾袋放在家门口，邻居王某认为会招引苍蝇并影响自己出入家门。王某为此与刘某多次交涉未果，遂向法院提起诉讼，要求刘某不得将垃圾袋放在家门口，以保证自家的正常通行和维护环境卫生。关于本案的诉讼标的，下列哪一选项是正确的？（ ）
①
王某要求刘某不得将垃圾袋放在家门口的请求
②
王某要求法院保障自家正常通行权的请求
③
王某要求刘某维护环境卫生的请求
④
王某和刘某之间的相邻关系
【单选题】
关于证人的表述，下列哪一选项是正确的？（ ）
①
王某是未成年人，因此，王某没有证人资格，不能作为证人
②
原告如果要在诉讼中申请证人出庭作证，应当在举证期限届满前提出，并经法院许可
③
甲公司的诉讼代理人乙律师是目击案件情况发生的人，对方当事人丙可以向法院申请乙作为证人出庭作证，如法院准许，则乙不得再作为甲公司的诉讼代理人
④
李某在法庭上宣读未到庭的证人的书面证言，该书面证言能够代替证人出庭作证
【单选题】
下列哪一情形可以产生自认的法律后果？
①
被告在答辩状中对原告主张的事实予以承认
②
被告在诉讼调解过程中对原告主张的事实予以承认，但该调解最终未能成功
③
被告认可其与原告存在收养关系
④
被告承认原告主张的事实，但该事实与法院查明的事实不符