【单选题】【消耗次数：1】
7.哪句话的描述是正确的？______。
①
A. 严复提出的翻译是：重神似不重形似
②
B. 傅雷的翻译标准是：信、达、雅
③
C. 许渊冲的翻译标准是：美化之艺术，创优似竞赛
④
D. 泰特勒的翻译标准是：通顺
参考答案：
复制
纠错
相关题目
【单选题】
9. 泰特勒(Tytler)提出的著名翻译原则是：_______。
①
A. 译文应完整地再现原文的思想内容。
②
B. 译文的风格、笔调应与原文的性质相同。
③
C. 译文应像原文一样流畅自然。
④
D. 以上选项都正确。
【单选题】
许渊冲先生提出“创中国学派文学翻译理论”的哲学基础是（）。
①
A.物质是意识的基础
②
B.意识能够能动地反映物质
③
C.实践是检验真理的唯一标准
④
D.运动是绝对的
【多选题】
下列对许渊冲先生翻译理论“优化论”的说法正确的有（）。
①
A.“三美论”是译诗的本体论
②
B.“三化论”是译诗的方法论
③
C.“三之论”是译诗的目的论
④
D.“三化论”是译诗的目的论
随机题目
【多选题】
秋冬气候寒凉，人体在生理上可反映为：（）
①
A.江南地区，人体腠理多稀疏
②
B.北方地区，人体腠理多致密
③
C.阴盛则寒
④
D.皮肤致密，少汗多尿
⑤
E.阳气收敛，气血易趋于里
【单选题】
霍乱病病程中出现吐利止表现，下列表述最为确切的是（）
①
A.既有病向愈，亦有气阴耗竭者。
②
B.为阳气耗竭，无驱邪外出之力。
③
C.为阳气来复，病向愈者。
④
D.为阴血耗伤，无物可下。