9. 泰特勒(Tytler)提出的著名翻译原则是：_______。

答案查看网，轻松搜题/搜资源

【单选题】【消耗次数：1】

① A. 译文应完整地再现原文的思想内容。

② B. 译文的风格、笔调应与原文的性质相同。

③ C. 译文应像原文一样流畅自然。

④ D. 以上选项都正确。

参考答案：

复制

纠错

相关题目

【单选题】下列各项中，代表政府设置国库单一账户体系的是（）。 A. B. C. D.

① 中国人民银行

② 国有商业银行

③ 政府机关

④ 财政部门

查看完整题目与答案

【单选题】在支付结算中充当中介机构的是（）。　 A. 　　B. 　　C. 　　D. 【答案】D。

① 工商局

② 单位

③ 个人

④ 银行

查看完整题目与答案

【多选题】广义的文本思想包括：A.作者之意旨 B. 文本之含义 C. 读者之理解 D.情绪的宣泄

① 作者之意旨

② 文本之含义

③ 读者之理解

④ 情绪的宣泄

查看完整题目与答案

【单选题】表格中的一个单元格可以进行下列哪个操作？A． B． C． D．

① 只能拆分为两个

② 只能拆分为三个

③ 只能拆分为四个

④ 可以拆分为多个

查看完整题目与答案

【单选题】一般情况下，上市公司适用的税款征收方式是( )。　　A.　　 B.　　C.　　D.

① 查验征收

② 查账征收

③ 定期定额征收

④ 查定征收

查看完整题目与答案

【单选题】 “gold futures”的正确译文是？

① A.辉煌的未来

② B.金色的未来

③ C.黄金期货

查看完整题目与答案

【单选题】 “energy fix”的正确译文是？

① A.混合的能源

② B. 替代能源

③ C. 能源结构

查看完整题目与答案

【单选题】选择“registered capital的正确译文。

① A.登记的首都@ @B.注册资金

② C.登录账号

查看完整题目与答案

【多选题】翻译文言文常用的几种方法包括（）。

① A.留

② B.调

③ C.删

④ D.补

查看完整题目与答案

【单选题】 “bond funds” 的正确译文是？

① A.组合基金

② B.债券发行

③ C. 债券基金

查看完整题目与答案

随机题目

【单选题】强调“预防为主”的IS09000系列标准是（）。

① IS09001

② IS09002

③ IS09003

④ IS09004

查看完整题目与答案

【单选题】在组织规模一定的前提下，管理幅度与管理层次的关系是（）。

① 相关关系

② 正向关系

③ 反向关系

④ 不确定

查看完整题目与答案

【单选题】目标管理(BMO)，是美国学者（）于1954年首先提出来的。现已在世界各地广泛应用。

① 赫兹伯格

② 迈克尔·哈默

③ 彼得·德鲁克

④ 马斯洛

查看完整题目与答案

【单选题】企业管理的二重性是指（）。

① 生产属性和经营属性

② 计划属性和市场属性

③ 自然属性和社会属性

④ 经济属性和文化属性

查看完整题目与答案

【多选题】各国的市场营销中，按贸易或投资方式不同，可选择的国际市场进入战略有（）。

① 贸易式进入战略

② 契约式进入战略

③ 先近后远战略

④ 投资式进入战略

⑤ 先易后难战略

查看完整题目与答案

【单选题】劳动定额在质量上的要求就是使定额水平（）。

① 平均

② 平均合理

③ 平均

④ 先进合理

查看完整题目与答案

【多选题】以下观点正确的是（）。

① 在手工业生产时期，工场手工业已经具备了企业的许多特征

② 19世纪，工厂制度在采掘、煤炭等行业相继建立，标志着企业的真正形成

③ 企业运作时期，确立和形成了现代企业制度

④ 制约和推动企业发展的最根本因素是科技技术

⑤ 政府的宏观管理促进了现代企业制度的发展

查看完整题目与答案

【多选题】流水生产能够较好地满足生产的（）。

① 连续性

② 平行性

③ 比例性

④ 均衡性

⑤ 适应性

查看完整题目与答案

【单选题】旨在为对价格相对不敏感的用户提供某产业中独特的产品和服务的战略是（）。

① 成本领先战略

② 重点战略

③ 差异化战略

④ 路中间战略

查看完整题目与答案

【单选题】 CI设计的精髓是指（）。

① 统一规范和标准化

② 理念的统一化

③ 行为统一化

④ 标识统一化

查看完整题目与答案