【判断题】【消耗次数:1】
因译文出现失误,译员出现沮丧或懊恼的表情是正常的,无需掩饰。
正确
错误
参考答案:
复制
纠错
相关题目
【判断题】 为了不影响译文的流畅性,无论出现什么错误,译员都不需要自我修正。
①  正确
②  错误
【判断题】 译文表述时要避免频繁修改,除非是出现明显的,非改不可的错误。
①  正确
②  错误
【多选题】 三大改造中出现的失误有()
①  指导思想上急于求成,不够谨慎
②  工作方法上过于简单
③  由于历史条件限制,认识存在问题
④  追求纯粹的单一的社会主义经济成分
【多选题】 我国社会主义建设出现失误的原因()
①  A人民群众迫切要求改变我国经济落后状况
②  B急于求成
③  C忽视客观经济规律
④  D缺乏经验
【单选题】 金融机构员工在工作中出现非主观故意的损失失误或违规操作属于( )
①  人员风险
②  流程风险
③  系统风险
④  外部事件风险
【单选题】 下面语句在编译时不会出现警告或错误的是( )
①  float f=3.14;
②  char c=”c”;
③  Boolean b=null;
④  int i=10.0;
【单选题】 停止等待协议中,如果出现数据丢失或错误,采取的措施是()
①  纠错检错
②  立刻重传
③  超时重传
④  直接丢弃
【单选题】 下面哪个译文是错误的?_____。
①  A.This is the last placewhere I expected to meet you. 译文:我最后在这里见到你。
②  B.We are sorry about the delay in sendingyou the revised specifications. 译文:迟迟未告你方修正规格,甚歉。
③  C.We regret to learn that you havefailedin obtaining the licence. 译文:得知你方未能获得许可证,深表遗憾。
④  D.Owing to the absenceof any news from you, we have sold the goods elsewhere. 译文:由于没有得到你方任何休息,我们已将该货另售别处。
【单选题】 倾听时容易出现的错误是( )。
①  过分重视求助者的问题
②  迟迟不下结论
③  不好意思打断求助者的叙述
④  做出道德和正确性的评价
【判断题】 停止等待协议中,如果出现数据丢失或错误,采取重传的策略。
①  正确
②  错误
随机题目
【判断题】 政府主管部门及行业协会称组织和机会对饭店价格政策的制约俗称“价格门槛”。
①  正确
②  错误
【判断题】 客人换房后,应将原来的房态更改为空房。
①  正确
②  错误
【判断题】 当客人退房要求出行李时,行李员可将行李直接取出。
①  正确
②  错误
【单选题】 前厅销售人员在销售中档客房时,通常应选择___________方式。
①  夹心式报价
②  冲击式报价
③  鱼尾式报价
【判断题】 前厅部是宾客第一次接触的部门,是给客人留下第一印象的地方
①  正确
②  错误
【判断题】 宾客关系主任直接向大堂副理或饭店值班经理负责。
①  正确
②  错误
【多选题】 前厅在整个饭店的对客服务中起着举足轻重的地位,主要包括_____
①  是饭店的门面
②  是信息“枢纽”
③  是客服纽带
④  是决策参谋
【判断题】 制定前厅岗位职责的“三化”原则是责任明确化、任务具体化、操作程序化。
①  正确
②  错误
【判断题】 前厅部是一个综合性服务部门,服务项目多,服务时间长,是客人与饭店联系的纽带。
①  正确
②  错误
【判断题】 前厅部的主要季候均设在客人来往最频繁的饭店大堂地段
①  正确
②  错误