【判断题】【消耗次数:1】
为了不影响译文的流畅性,无论出现什么错误,译员都不需要自我修正。
正确
错误
参考答案:
复制
纠错
相关题目
【判断题】 口译中不当的停顿会破坏译文的连贯度及流畅性,影响语意的表达。
①  正确
②  错误
【判断题】 译员只需要掌握原语语言知识,不需要掌握语言外知识。
①  正确
②  错误
【判断题】 社会保障基金为了安全性,不需要投资
①  正确
②  错误
【判断题】 我们不需要正确的价值观,没什么作用
①  正确
②  错误
【判断题】 因译文出现失误,译员出现沮丧或懊恼的表情是正常的,无需掩饰。
①  正确
②  错误
【判断题】 固体废弃物因为是固体,不会对环境造成什么影响,所以不需要处理。()
①  正确
②  错误
【单选题】 下面哪个译文是错误的?_____。
①  A.This is the last placewhere I expected to meet you. 译文:我最后在这里见到你。
②  B.We are sorry about the delay in sendingyou the revised specifications. 译文:迟迟未告你方修正规格,甚歉。
③  C.We regret to learn that you havefailedin obtaining the licence. 译文:得知你方未能获得许可证,深表遗憾。
④  D.Owing to the absenceof any news from you, we have sold the goods elsewhere. 译文:由于没有得到你方任何休息,我们已将该货另售别处。
【判断题】 在限定时间内产生的观念数量越多,其思维的流畅性越强。
①  正确
②  错误
【判断题】 报告是呈报性公文,不需要上级答复。
①  正确
②  错误
【判断题】 论坛不需要登录。( )
①  正确
②  错误
随机题目
【单选题】 ( )由中国驻外的外交代表机关颁发
①  护照
②  签证
③  旅行证
④  出入境通行证
【单选题】 风景名胜区应当自设立之日起( )内编制完成总体规划
①  1年
②  2 年
③  3年
④  5年
【多选题】 根据我国《出境入境管理法》的规定外国人不准入境的情形有( )
①  逃避接受边防检查的
②  拖欠劳动者的劳动报酬的
③  未持有效出境入境证件的
④  未持有效外国人居留证件的
⑤  入境后可能从事与签证种类不符的
【单选题】 保险公司收到赔偿保险金的请求后应当在( )内做出核定
①  5日
②  10日
③  20日
④  30日
【单选题】 旅行社责任保险的保险期限是( )
①  1年
②  2年
③  3年
④  5年
【多选题】 航空禁运的物品有( )
①  反动宣传品
②  毒品伪钞
③  黄色淫秽书刊
④  放射性物品
⑤  锤子剪刀
【单选题】 张某出境旅游应当向( )的市、县公安机关申请办理出境证件
①  就业所在地
②  入出境所在地
③  户口所在地
④  旅行社所在地
【单选题】 旅行社( )受害的旅游者有权直接向保险公司请求赔偿保险金
①  拒绝请求的
②  怠于请求的
③  主动请求的
④  不予理睬的
【单选题】 保险合同的三要素是指(  )
①  保险人、投保人、被保险人
②  主体、客体、内容
③  旅行社、旅游者、保险公司
④  保险人、投保人、受益人
【多选题】 护照分为( )
①  外交护照
②  礼遇护照
③  公务护照
④  旅游护照
⑤  普通护照