【判断题】【消耗次数:1】
译语的语言风格和正式程度与原语和情境要相符。
正确
错误
参考答案:
复制
纠错
相关题目
【判断题】 记笔记用原语记最好,不能用译语记。
①  正确
②  错误
【单选题】 叙述归纳语的语言风格是( )。
①  语脉清楚,语调平实
②  语言丰赡华美
③  抒情性强
④  善于想象
【单选题】 叙述归纳语的语言风格是( )。
①  A.语脉清楚,语调平实
②  B.语言丰赡华美
③  C.抒情性强
④  D.善于想象
【多选题】 以下属于译语语言准确度的考查指标有哪些?
①  A 发音准确
②  B语法准确
③  C 语言得体
④  D语言地道
【多选题】 语言学上的“文学语言”,指的是加工过的、规范化了的书面语。它通常与( )相对,是一定社会和教学情境中的标准语言形态。
①  俗语
②  方言
③  口语
④  土语
【判断题】 按照词法结构类型,语言可以分为孤立语、黏着语、曲折语和复综语。
①  正确
②  错误
【判断题】 伴随语境教学指的体态语教学、情境语境和背景语境。
①  正确
②  错误
【单选题】 ()语言可以体现出语言的魅力和精彩程度。
①  口头语言
②  辅助性语言
③  纯语言
④  有声语言
【多选题】 按照群体是否正式和成员接触紧密程度可以分为()
①  主要正式群体
②  隔离群体
③  次要非正式群体
④  拒绝群体
【判断题】 译员既要掌握原语语言知识,还要掌握语言外知识。
①  正确
②  错误
随机题目
【多选题】 以下哪种是内容耦合
①  一个模块访问另一个模块的内部数据
②  一个模块不通过正常入口转到另一个模块内部
③  一个模块和另一个模块进行数据通信
④  一个模块和另一个模块发送控制信息
【多选题】 数据流图的信息流一般可分为
①  变换流
②  事务流
③  业务流
④  程序流
【多选题】 度量模块独立性的最重要的2个准则是
①  内聚
②  耦合
③  局部化
④  信息隐藏
【多选题】 以下哪个是软件总体设计的工具
①  层次图
②  层次方框图
③  HIPO图
④  结构图
【单选题】 在软件设计中,我们应该设计
①  单入口单出口的模块
②  单入口多出口的模块
③  多入口单出口的模块
④  多入口多出口的模块
【单选题】 所谓的结构化设计方法通常是指
①  基于数据流的设计方法
②  基于数据字典的设计方法
③  基于程序流程图的设计方法
④  基于业务流程图的设计方法
【单选题】 在总体设计中,模块间的接口应满足
①  越复杂越好
②  越简单越好
③  适中最好
④  以上都不对
【单选题】 在软件设计中,我们一般优先选择下面工具中的哪一个作为描绘软件结构的文档
①  层次图
②  数据流图
③  程序流程图
④  数据字典
【单选题】 软件总体设计中,每个模块的大小应该满足
①  越大越好
②  越小越好
③  适中最好
④  以上都不对
【单选题】 模块内某成分的输出是另一成分的输入,该模块的内聚是
①  功能内聚
②  顺序内聚
③  逻辑内聚
④  通信内聚